翻訳家になりたいOCFL 大阪外語専門学校
▼英語通訳･翻訳科▼
■翻訳基礎専攻
2011年4月入学
密度の濃い英語ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞと翻訳ﾃｸﾆｯｸの習得､これが翻訳専攻の目指す教育です｡ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ要素の強い映画の字幕･吹き替え翻訳､ﾎﾟｯﾌﾟｽの歌詞翻訳､また､日本語の豊かな表現が必要な文芸作品の翻訳､更に､毎日のﾋﾞｼﾞﾈｽｼｰﾝで必要とされる産業翻訳まで､実践的な教材を使い､翻訳業務に通用する実力を養成します｡また､正確な翻訳をするためのｲﾝﾀｰﾈｯﾄでの情報収集ﾃｸﾆｯｸも身につけていきます｡
OCFLで学ぶ5つのﾒﾘｯﾄ
○「翻訳」技術の基礎を学ぶ
○情報をﾘｻｰﾁするｺﾝﾋﾟｭｰﾀｽｷﾙも磨く
○総合的な英語ｽｷﾙも同時に伸ばせる
○英語を学ぶ楽しさも大切に
○TOEIC､翻訳技能認定試験など万全の資格対策
★資料請求してもっと詳しい情報を無料でGET!
★ｵｰﾌﾟﾝｷｬﾝﾊﾟｽに参加して授業を体感しよう!
授業ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ!!
映像字幕翻訳
本館4階 ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ実習室
映画やﾄﾞﾗﾏ､ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ､ﾆｭｰｽ番組など､海外の映像ﾒﾃﾞｨｱを題材に､臨場感あふれる翻訳を目指して､ﾃｸﾆｯｸを磨く｡
★資料請求してもっと詳しい情報を無料でGET!
★ｵｰﾌﾟﾝｷｬﾝﾊﾟｽに参加して授業を体感しよう!
充実の研修･ｲﾝﾀｰﾝｼｯﾌﾟ
ﾏｰｾｯﾄﾞｶﾚｯｼﾞ4週間語学研修
ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ中部で4週間語学研修
ﾏｰｾｯﾄﾞｶﾚｯｼﾞはｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州中部の治安の良いﾏｰｾｯﾄﾞ市にあります｡州に107校ある全米短期大学のうちで第2位にﾗﾝｸされる優秀校｡東京ﾄﾞｰﾑ23個分もの広さのｷｬﾝﾊﾟｽで他国の留学生と交流｡ﾖｾﾐﾃ国立公園も近く､語学学習に加えて各種ｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨｰも用意しています｡
先輩から
ﾊﾟｷｽﾀﾝﾅｼｮﾅﾙ銀行
西澤 智子さん（銀行ｽﾀｯﾌ）
大阪外語に入学した当初は英語に興味を持っていましたが､それを職業にしようとは全く思っていませんでした｡しかし､この学校に入って､自分の英語力がどんどん伸びていくのを感じ可能性が広がりました｡どんなことでも少しの努力と興味を持つことが出来れば､物事の見方や選択肢はとても広がるので､皆さんも是非いろいろなことに興味を持ってもらえたらと思います｡
★資料請求してもっと詳しい情報を無料でGET!
★ｵｰﾌﾟﾝｷｬﾝﾊﾟｽに参加して授業を体感しよう!
大阪外語専門学校